En este episodio te cuento el susto que me llevé ayer al encontrarme con un ladrón.
El objetivo de esta historia es practicar tanto el pretérito indefinido como el imperfecto y ayudarte a contar tus historias con muchos detalles y hechos en español. Así que presta mucha atención y recuerda que en la descripción de este episodio encontrarás la transcripción y el vocabulario de esta historia. Yo soy Pili, tu profe de español guatemalteca, y este es mi podcast Study Spanish Anywhere. Mi objetivo principal es ayudarte a mejorar tu español a través de temas culturales de mi país, Guatemala, y también contarte algunas historias que hagan tu aprendizaje divertido e interesante. Así que, ¡comencemos!.
Ayer por la tarde, como a eso de las tres, salí como cada día a caminar con mi perro Merry. Era una tarde tranquila, fría y todo parecía normal.
Mientras Merry y yo caminábamos hacia la cima de una colina que teníamos que cruzar para salir del condominio, vimos a una persona parada mirando al horizonte. Al principio pensé que estaba con su perro, porque en ese lugar solo caminan los dueños con perros y casi nunca hay personas individuales. Al acercarnos más, me di cuenta de que estaba solo y, al notar que nosotros estábamos acercándonos, fingió que saludaba a alguien. Se subió rápidamente a un carro viejo de color corinto que, para mi sorpresa, no tenía placas. Mi corazón se aceleró porque en Guatemala un carro sin placas siempre es señal de alerta. Generalmente, los delincuentes les quitan las placas para que la policía no los encuentre fácilmente. Así que, con el miedo apoderándose de mí, intenté caminar más lentamente con Merry para dar tiempo a que el hombre se fuera, pero él no se movía. Mi instinto me decía que no debía quedarme allí, así que decidí seguir caminando, pero con cautela. De reojo, me di cuenta de que el hombre que estaba dentro tenía el pelo largo, de un color amarillo muy descuidado, pero como no quería verlo directamente, avancé rápido y seguimos nuestro camino. Al cruzar la calle, el hombre arrancó el carro y se dirigió hacia la otra calle, una calle en contra de la vía, lo que me hizo pensar que algo no estaba bien. No pude quitarme la sensación de que algo estaba mal, así que al llegar a la esquina me quedé esperando a ver qué hacía, pero el hombre no salía del condominio y me empecé a preguntar si acaso había conducido tan rápido que no lo vi. Merry y yo seguimos caminando y, de repente, el carro apareció nuevamente, esta vez dirigiéndose a la salida del condominio. Al salir, fue obvio para mí que estaba borracho o bajo efectos de drogas porque no conducía correctamente, pero al verlo partir me sentí un poco más aliviada y confiada para seguir mi paseo. Después de 30 min, Merry y yo estábamos regresando a casa caminando a dos calles del condominio, cuando de repente vimos que un carro venía muy rápido hacia nosotros. La sensación de miedo me invadió por completo. Era el mismo hombre en el mismo carro, sin placas, y estaba gritándome desde el carro y haciéndome señales ofensivas con las manos. Parecía como si estuviera loco. Yo no supe qué hacer, así que al principio me quedé parada con cara de susto, tratando de ver alguna señal particular del carro en caso de que algo muy malo pasara. Pero luego de unos segundos reaccioné y empecé a correr con Merry porque me temía que pudiera volver y hacerme algo. Finalmente, llegamos a casa y, tan solo unos minutos después, mi esposo llegó del trabajo.Lo primero que me contó fue que a nuestro vecino de arriba le habían roto dos ventanas de su carro y se habían llevado unas cajas que tenía dentro. Cuando le conté lo que había pasado, mi esposo dijo que a lo mejor el hombre del carro corinto era el culpable. Le dije la hora exacta de mi paseo y él fue a contarle mi historia al vecino. Cuando el vecino escuchó todo, confirmó que el robo había ocurrido a esa hora y lo peor de todo fue que las cajas que le robaron solo contenían basura. ¡Pobre mi vecino, y qué susto me pegó el ladrón!. Y bueno, hemos llegado al final de este episodio y quiero invitarte a que leas la transcripción y el vocabulario de esta historia que está en la cajita de descripción. También te invito a seguirme en todas mis redes sociales como @studyspanishanywhere Si quieres mejorar tu español conmigo, escríbeme, será un gusto ayudarte y conocerte. Gracias por escucharme y espero que hayas disfrutado de esta historia. ¡Hasta pronto!
Vocabulario
Expresiones
Se me aceleró el corazón - my heart sped up
Con cautela - with caution De reojo - out of the corner of my eye Algo no estaba bien - something wasn’t right Cara de susto - scared face Dar un paseo - to go for a walk Hacerme algo - to do something to me Lo peor de todo - worst of all Hasta pronto - see you soon
0 Comentarios
Deja una respuesta. |
Pilar arguetaProfe de español como segunda lengua para extranjeros. SÍgueme
You support help me to continue creating more content.
¡Gracias! 🫶🏽
Todo
|
